{"id":33,"date":"2020-07-12T15:01:08","date_gmt":"2020-07-12T12:01:08","guid":{"rendered":"http:\/\/testnew.privatepsychiatry.org\/en\/?page_id=33"},"modified":"2026-10-06T17:24:51","modified_gmt":"2026-10-06T14:24:51","slug":"%d1%83%d1%81%d1%82%d0%b0%d0%b2-%d0%bd%d0%b0-%d0%ba%d0%be%d0%bb%d0%b5%d0%b3%d0%b8%d1%83%d0%bc%d0%b0","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/privatepsychiatry.org\/en\/%d1%83%d1%81%d1%82%d0%b0%d0%b2-%d0%bd%d0%b0-%d0%ba%d0%be%d0%bb%d0%b5%d0%b3%d0%b8%d1%83%d0%bc%d0%b0\/","title":{"rendered":"STATUTES OF CPP"},"content":{"rendered":"<p>[pl_row pagelayer-id=&#8220;uyMXQ5MWt0jH9TPE&#8220;  stretch=&#8220;auto&#8220; col_gap=&#8220;10&#8243; width_content=&#8220;auto&#8220; row_height=&#8220;default&#8220; overlay_hover_delay=&#8220;400&#8243; row_shape_top_color=&#8220;#227bc3&#8243; row_shape_top_width=&#8220;100&#8243; row_shape_top_height=&#8220;100&#8243; row_shape_bottom_color=&#8220;#e44993&#8243; row_shape_bottom_width=&#8220;100&#8243; row_shape_bottom_height=&#8220;100&#8243;]<br \/>\n[pl_col pagelayer-id=&#8220;gkw6QUxIQLpjNTpZ&#8220;  overlay_hover_delay=&#8220;400&#8243; ele_margin=&#8220;15px,15px,15px,15px&#8220; ele_padding=&#8220;15px,15px,15px,15px&#8220;]<br \/>\n[\/pl_col]<br \/>\n[\/pl_row]<br \/>\n[pl_row pagelayer-id=&#8220;gYeWNPJDqdoi76Y6&#8243;  stretch=&#8220;auto&#8220; col_gap=&#8220;10&#8243; width_content=&#8220;auto&#8220; row_height=&#8220;default&#8220; overlay_hover_delay=&#8220;400&#8243; row_shape_top_color=&#8220;#227bc3&#8243; row_shape_top_width=&#8220;100&#8243; row_shape_top_height=&#8220;100&#8243; row_shape_bottom_color=&#8220;#e44993&#8243; row_shape_bottom_width=&#8220;100&#8243; row_shape_bottom_height=&#8220;100&#8243;]<br \/>\n[pl_col pagelayer-id=&#8220;nyrsIE0HlmUsNxEc&#8220;  overlay_hover_delay=&#8220;400&#8243;]<br \/>\n[pl_heading pagelayer-id=&#8220;DIK70nno8yKw927u&#8220;  heading_state=&#8220;normal&#8220; color=&#8220;#b5036eff&#8220; align=&#8220;center&#8220; heading_typo=&#8220;Bitter,17,,,,,Solid,,,,&#8220; border_width=&#8220;1px,1px,1px,1px&#8220; border_color=&#8220;#b5036eff&#8220; animation=&#8220;&#8220; animation_delay=&#8220;600&#8243;]<\/p>\n<p>CHAPTER I\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0LEGAL STATUS, NAME, SEAT AND REGISTERED ADDRESS, TERM AND BRANCHES[\/pl_heading]<br \/>\n[\/pl_col]<br \/>\n[\/pl_row]<br \/>\n[pl_row pagelayer-id=&#8220;T2hIv2WRMLwWLYTm&#8220;  stretch=&#8220;auto&#8220; col_gap=&#8220;10&#8243; width_content=&#8220;auto&#8220; row_height=&#8220;default&#8220; overlay_hover_delay=&#8220;400&#8243; row_shape_top_color=&#8220;#227bc3&#8243; row_shape_top_width=&#8220;100&#8243; row_shape_top_height=&#8220;100&#8243; row_shape_bottom_color=&#8220;#e44993&#8243; row_shape_bottom_width=&#8220;100&#8243; row_shape_bottom_height=&#8220;100&#8243;]<br \/>\n[pl_col pagelayer-id=&#8220;hIPQh1DGZCwqdcU9&#8243;  overlay_hover_delay=&#8220;400&#8243; ele_margin=&#8220;0px,0px,0px,0px&#8220; ele_padding=&#8220;0px,0px,0px,0px&#8220; col=&#8220;6&#8243;]<br \/>\n[\/pl_col]<br \/>\n[\/pl_row]<br \/>\n[pl_row pagelayer-id=&#8220;SIVrpmgD4m1EvNdd&#8220;  stretch=&#8220;auto&#8220; col_gap=&#8220;10&#8243; width_content=&#8220;auto&#8220; row_height=&#8220;default&#8220; overlay_hover_delay=&#8220;400&#8243; row_shape_top_color=&#8220;#227bc3&#8243; row_shape_top_width=&#8220;100&#8243; row_shape_top_height=&#8220;100&#8243; row_shape_bottom_color=&#8220;#e44993&#8243; row_shape_bottom_width=&#8220;100&#8243; row_shape_bottom_height=&#8220;100&#8243;]<br \/>\n[pl_col pagelayer-id=&#8220;IRLRDTHtPW2KPAwi&#8220;  overlay_hover_delay=&#8220;400&#8243;]<br \/>\n[pl_text pagelayer-id=&#8220;HwH9di6YqPrwV00w&#8220; ]<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 13px; background-color: transparent;\">&nbsp; &nbsp;<strong> Art.1.&nbsp;<\/strong><span style=\"color: rgb(63, 63, 63);\">(1)&nbsp;\u201cCOLLEGE OF PRIVATE PSYCHIATRY\u201d ASSOCIATION, hereinafter referred to<\/p>\n<p>as the \u201cASSOCIATION\u201d, is a non-profit legal entity within the meaning of the<\/p>\n<p>Non-Profit Legal Entities Act.<\/p>\n<p>(2)&nbsp;The Association shall<\/p>\n<p>be an independent, voluntary and non-political organization.<\/p>\n<p>(3)&nbsp;The Association shall be liable for its obligations with its own property. The<\/p>\n<p>Association shall not be liable for the obligations of its members, nor shall<\/p>\n<p>they be liable for its obligations.<\/p>\n<p>(4)&nbsp;The Association shall<\/p>\n<p>perform its activity in accordance with the Statutes and the legislation of the<\/p>\n<p>Republic of Bulgaria.<br \/>\n<\/span><br \/>\n&nbsp;<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 13px; background-color: transparent;\">&nbsp; &nbsp;<strong> Art.2.<br \/>\n<\/strong><br \/>\n(1)&nbsp;<span style=\"color: rgb(63, 63, 63);\">The Association shall perform its<\/p>\n<p>activity under the name \u201c\u041a\u041e\u041b\u0415\u0413\u0418\u0423\u041c \u0427\u0410\u0421\u0422\u041d\u0410 \u041f\u0421\u0418\u0425\u0418\u0410\u0422\u0420\u0418\u042f\u201d.<\/p>\n<p>(2) The name shall be written in Bulgarian and<\/p>\n<p>it may be written in a foreign language and as an abbreviation.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 13px; background-color: transparent;\">&nbsp; &nbsp;<strong> Art.3.<\/strong>&nbsp;<span style=\"color: rgb(63, 63, 63);\">The seat and registered address of the Association shall be: 22&nbsp;A Danube str., Oborishte municipality,<\/p>\n<p>1000 Sofia.&nbsp;<\/span>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 13px; background-color: transparent;\">&nbsp; &nbsp; &nbsp;<strong>Art.4.<\/strong><\/p>\n<p><span style=\"color: rgb(63, 63, 63);\">The Association is established for an indefinite<\/p>\n<p>period of time.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 13px; background-color: transparent;\">&nbsp; &nbsp;<strong> Art.5.<\/strong>&nbsp;(<span style=\"color: rgb(63, 63, 63);\">1)&nbsp;The Association may on the basis of a resolution of the General Meeting<\/p>\n<p>open branches outside the populated area where its seat is situated, including<\/p>\n<p>abroad.<\/p>\n<p>(2)&nbsp;The resolution of the General Meeting for the opening of a branch<\/p>\n<p>shall mandatorily contain: the seat and address of the branch, the name of the<\/p>\n<p>branch manager, his powers and representative powers, as well as the respective<\/p>\n<p>limits, if any.<\/p>\n<p>(3)&nbsp;The resolution of the General Meeting for the opening of a branch shall<\/p>\n<p>be registered in the respective district court whose jurisdiction covers the<\/p>\n<p>seat of the branch, in the register of non-profit legal entities, after an<\/p>\n<p>application of the elected branch manager.<\/p>\n<p>(4)&nbsp;When a branch is opened abroad, its activity shall be settled by the<\/p>\n<p>law of the country, in which the seat of the branch will be situated.<\/p>\n<p>(5)&nbsp;The branch manager<\/p>\n<p>shall represent the non-profit legal entity for the branch\u2019s activity.&nbsp; &nbsp; &nbsp;<\/span><\/span><\/p>\n<p>[\/pl_text]<br \/>\n[\/pl_col]<br \/>\n[\/pl_row]<br \/>\n[pl_row pagelayer-id=&#8220;UsLTRjIJ8UjPq7zU&#8220;  stretch=&#8220;auto&#8220; col_gap=&#8220;10&#8243; width_content=&#8220;auto&#8220; row_height=&#8220;default&#8220; overlay_hover_delay=&#8220;400&#8243; row_shape_top_color=&#8220;#227bc3&#8243; row_shape_top_width=&#8220;100&#8243; row_shape_top_height=&#8220;100&#8243; row_shape_bottom_color=&#8220;#e44993&#8243; row_shape_bottom_width=&#8220;100&#8243; row_shape_bottom_height=&#8220;100&#8243;]<br \/>\n[\/pl_row]<br \/>\n[pl_row pagelayer-id=&#8220;7TkYquuSp7lOpiuy&#8220;  stretch=&#8220;auto&#8220; col_gap=&#8220;10&#8243; width_content=&#8220;auto&#8220; row_height=&#8220;default&#8220; overlay_hover_delay=&#8220;400&#8243; row_shape_top_color=&#8220;#227bc3&#8243; row_shape_top_width=&#8220;100&#8243; row_shape_top_height=&#8220;100&#8243; row_shape_bottom_color=&#8220;#e44993&#8243; row_shape_bottom_width=&#8220;100&#8243; row_shape_bottom_height=&#8220;100&#8243;]<br \/>\n[pl_col pagelayer-id=&#8220;ms8GSh8rSe2NpPFa&#8220;  overlay_hover_delay=&#8220;400&#8243; ele_margin=&#8220;15px,15px,15px,15px&#8220; ele_padding=&#8220;15px,15px,15px,15px&#8220;]<br \/>\n[\/pl_col]<br \/>\n[\/pl_row]<br \/>\n[pl_row pagelayer-id=&#8220;SSIHAypblRGzWZas&#8220;  stretch=&#8220;auto&#8220; col_gap=&#8220;10&#8243; width_content=&#8220;auto&#8220; row_height=&#8220;default&#8220; overlay_hover_delay=&#8220;400&#8243; row_shape_top_color=&#8220;#227bc3&#8243; row_shape_top_width=&#8220;100&#8243; row_shape_top_height=&#8220;100&#8243; row_shape_bottom_color=&#8220;#e44993&#8243; row_shape_bottom_width=&#8220;100&#8243; row_shape_bottom_height=&#8220;100&#8243;]<br \/>\n[pl_col pagelayer-id=&#8220;V9W6JcAOU0vIwm4n&#8220;  overlay_hover_delay=&#8220;400&#8243;]<br \/>\n[pl_heading pagelayer-id=&#8220;7NrZmr1DTKXBc6YM&#8220;  heading_state=&#8220;normal&#8220; color=&#8220;#b5036eff&#8220; align=&#8220;center&#8220; heading_typo=&#8220;Bitter,17,,,,,Solid,,,,&#8220; border_width=&#8220;1px,1px,1px,1px&#8220; border_color=&#8220;#b5036eff&#8220; animation=&#8220;&#8220; animation_delay=&#8220;600&#8243;]<\/p>\n<p>CHAPTER II\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0DETERMINATION OF THE TYPE OF ACTIVITY, SCOPE OF ACTIVITY, OBJECTIVES OF THE ASSOCIATION AND MEANS FOR THE ACHIEVEMENT[\/pl_heading]<br \/>\n[\/pl_col]<br \/>\n[\/pl_row]<br \/>\n[pl_row pagelayer-id=&#8220;lYc3sHCpiSWjmfcm&#8220;  stretch=&#8220;auto&#8220; col_gap=&#8220;10&#8243; width_content=&#8220;auto&#8220; row_height=&#8220;default&#8220; overlay_hover_delay=&#8220;400&#8243; row_shape_top_color=&#8220;#227bc3&#8243; row_shape_top_width=&#8220;100&#8243; row_shape_top_height=&#8220;100&#8243; row_shape_bottom_color=&#8220;#e44993&#8243; row_shape_bottom_width=&#8220;100&#8243; row_shape_bottom_height=&#8220;100&#8243;]<br \/>\n[pl_col pagelayer-id=&#8220;ls06kexjluZPxlmF&#8220;  overlay_hover_delay=&#8220;400&#8243;]<br \/>\n[\/pl_col]<br \/>\n[\/pl_row]<br \/>\n[pl_row pagelayer-id=&#8220;91Xfv07RqZQi0Yj3&#8243;  stretch=&#8220;auto&#8220; col_gap=&#8220;10&#8243; width_content=&#8220;auto&#8220; row_height=&#8220;default&#8220; overlay_hover_delay=&#8220;400&#8243; row_shape_top_color=&#8220;#227bc3&#8243; row_shape_top_width=&#8220;100&#8243; row_shape_top_height=&#8220;100&#8243; row_shape_bottom_color=&#8220;#e44993&#8243; row_shape_bottom_width=&#8220;100&#8243; row_shape_bottom_height=&#8220;100&#8243;]<br \/>\n[pl_col pagelayer-id=&#8220;WYS1cNFvy3etpEX0&#8243;  overlay_hover_delay=&#8220;400&#8243;]<br \/>\n[pl_text pagelayer-id=&#8220;nc0q2A0TJMEst5P8&#8243; ]<br \/>\n<span style=\"background-color: #ffffff;\"><span style=\"color: #3f3f3f; font-family: 'Courier New', Courier, monospace;\"><span style=\"font-size: 13px;\"><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 13px;\"><strong>&nbsp; &nbsp; Art.6.&nbsp;<\/strong><span style=\"color: rgb(63, 63, 63);\">The Association shall perform<\/p>\n<p>its activity for the private benefit.<\/span>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 13px;\"><strong>&nbsp; &nbsp; Art.7.<\/strong>&nbsp;<span style=\"color: rgb(63, 63, 63);\">The Association shall have the following scope of activity: development and<\/p>\n<p>enrichment of the scientific knowledge and practice in the field of mental<\/p>\n<p>health and mental illness; cooperation with organizations, institutions, natural<\/p>\n<p>persons and legal entities in the country and abroad on the issues concerning<\/p>\n<p>mental health and mental disease; establishing contacts with similar foreign<\/p>\n<p>organizations; organization of national and international symposia, seminars, conferences<\/p>\n<p>and other meetings on the problems of mental health and mental diseases, organization<\/p>\n<p>and assistance for the presentation and promotion of scientific works and<\/p>\n<p>developments in the field of mental health and mental diseases, as well as<\/p>\n<p>development of and participation in projects for studying and examination of<\/p>\n<p>various aspects in the field of mental health and mental disease.&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify; \"><span style=\"font-size: 13px;\"><strong>&nbsp; &nbsp; Art.8. <\/strong><span style=\"color: rgb(63, 63, 63);\">The objectives of the<\/p>\n<p>Association shall be:1.&nbsp;To join the efforts of its members for the development of psychiatry<\/p>\n<p>as a science and practice in all fields related to the problems of mental<\/p>\n<p>health, psychiatric and psychological health service such as preventive<\/p>\n<p>treatment, medical treatment, rehabilitation and psychological pedagogy, the<\/p>\n<p>focus being on the mechanisms under market conditions.<\/p>\n<p>2.&nbsp;To conduct information activity related to the problems of mental<\/p>\n<p>health and mental diseases, as well as to assist and participate in the<\/p>\n<p>development of all social and private organizational forms in this field.<\/p>\n<p>3.&nbsp;To represent the<\/p>\n<p>interests of the members of the Association.<\/p>\n<p>4.&nbsp;To take part in the<\/p>\n<p>creation of rules and rules of ethics of private practitioners in the field of<\/p>\n<p>mental health, which are to be compliant with the good clinical practice, the<\/p>\n<p>rules of ethics of the profession, as well as with the laws of the country.<\/p>\n<p>5.&nbsp;To assist for the<\/p>\n<p>development of the research through financing, legal service and support for<\/p>\n<p>the research and scientific teams of its members.<\/p>\n<p>6.&nbsp;To support the<\/p>\n<p>international contacts of specialists and to implement international<\/p>\n<p>cooperation and activities assisting for the development of the science and<\/p>\n<p>practice related to mental health.<\/p>\n<p>7.&nbsp;To assist for the<\/p>\n<p>improvement of the professionalism of private practitioners through the<\/p>\n<p>organization of constant training and granting of scholarships and funds for<\/p>\n<p>training in the country and abroad, through training programmes, and through<\/p>\n<p>support for the institutions engaged in private practice licensing.<\/p>\n<p>8.&nbsp;To support the<\/p>\n<p>personal, collective and private initiatives in the field of development of<\/p>\n<p>psychiatry.&nbsp;<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify; \"><span style=\"font-size: 13px;\">&nbsp; &nbsp;<strong> Art.9.&nbsp;<\/strong><span style=\"color: rgb(63, 63, 63);\">For<\/p>\n<p>the achievement of the purposes, the Association shall carry<\/p>\n<p>out various activities for fund-raising, proper investment thereof for the<\/p>\n<p>purpose of keeping and increasing thereof, through:1.&nbsp;Development of<\/p>\n<p>programmes related to mental health and disease.<\/p>\n<p>2.&nbsp;Organization of<\/p>\n<p>advertisement and charity activities, seminars and theoretical conferences<\/p>\n<p>promoting the activity and objectives of the Association.<\/p>\n<p>3.&nbsp;Organization and conduction of seminars, lectures with the<\/p>\n<p>participation of speakers from the country and abroad.<\/p>\n<p>4.&nbsp;Organization of information centres, provision of periodical<\/p>\n<p>publications related to the development of psychiatry as a science and<\/p>\n<p>psychiatric help in the country and abroad.<\/p>\n<p>5.&nbsp;Support for the establishment of contacts with similar organizations<\/p>\n<p>in and outside the borders of the county for exchange of experience.<\/span><\/span><span style=\"background-color: transparent; font-size: 12px;\"><\/span><\/p>\n<p>[\/pl_text]<br \/>\n[\/pl_col]<br \/>\n[\/pl_row]<br \/>\n[pl_row pagelayer-id=&#8220;in3biLau5O3A5zK6&#8243;  stretch=&#8220;auto&#8220; col_gap=&#8220;10&#8243; width_content=&#8220;auto&#8220; row_height=&#8220;default&#8220; overlay_hover_delay=&#8220;400&#8243; row_shape_top_color=&#8220;#227bc3&#8243; row_shape_top_width=&#8220;100&#8243; row_shape_top_height=&#8220;100&#8243; row_shape_bottom_color=&#8220;#e44993&#8243; row_shape_bottom_width=&#8220;100&#8243; row_shape_bottom_height=&#8220;100&#8243;]<br \/>\n[pl_col pagelayer-id=&#8220;lL2LaCQnqxArIQel&#8220;  overlay_hover_delay=&#8220;400&#8243; ele_margin=&#8220;15px,15px,15px,15px&#8220; ele_padding=&#8220;15px,15px,15px,15px&#8220;]<br \/>\n[\/pl_col]<br \/>\n[\/pl_row]<br \/>\n[pl_row pagelayer-id=&#8220;6WcJiMAqg20l5XGt&#8220;  stretch=&#8220;auto&#8220; col_gap=&#8220;10&#8243; width_content=&#8220;auto&#8220; row_height=&#8220;default&#8220; overlay_hover_delay=&#8220;400&#8243; row_shape_top_color=&#8220;#227bc3&#8243; row_shape_top_width=&#8220;100&#8243; row_shape_top_height=&#8220;100&#8243; row_shape_bottom_color=&#8220;#e44993&#8243; row_shape_bottom_width=&#8220;100&#8243; row_shape_bottom_height=&#8220;100&#8243;]<br \/>\n[pl_col pagelayer-id=&#8220;BMYVDSYDCOkgr4lY&#8220;  overlay_hover_delay=&#8220;400&#8243;]<br \/>\n[pl_heading pagelayer-id=&#8220;SuuBhSMfn6S53TeM&#8220;  heading_state=&#8220;normal&#8220; color=&#8220;#b5036eff&#8220; align=&#8220;center&#8220; heading_typo=&#8220;Bitter,17,,,,,Solid,,,,&#8220; animation=&#8220;&#8220; animation_delay=&#8220;600&#8243; border_width=&#8220;1px,1px,1px,1px&#8220; border_color=&#8220;#b5036eff&#8220;]<\/p>\n<p>CHAPTER III\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0FUNDS FOR FINANCING OF THE ACTIVITY, MEMBERSHIP FEE AND PROPERTY[\/pl_heading]<br \/>\n[\/pl_col]<br \/>\n[\/pl_row]<br \/>\n[pl_row pagelayer-id=&#8220;mz9WItQi7fiWW91D&#8220;  stretch=&#8220;auto&#8220; col_gap=&#8220;10&#8243; width_content=&#8220;auto&#8220; row_height=&#8220;default&#8220; overlay_hover_delay=&#8220;400&#8243; row_shape_top_color=&#8220;#227bc3&#8243; row_shape_top_width=&#8220;100&#8243; row_shape_top_height=&#8220;100&#8243; row_shape_bottom_color=&#8220;#e44993&#8243; row_shape_bottom_width=&#8220;100&#8243; row_shape_bottom_height=&#8220;100&#8243;]<br \/>\n[pl_col pagelayer-id=&#8220;Qsj33hBSXq6GsF3C&#8220;  overlay_hover_delay=&#8220;400&#8243;]<br \/>\n[\/pl_col]<br \/>\n[\/pl_row]<br \/>\n[pl_row pagelayer-id=&#8220;hCMXxt2alQtv5nAM&#8220;  stretch=&#8220;auto&#8220; col_gap=&#8220;10&#8243; width_content=&#8220;auto&#8220; row_height=&#8220;default&#8220; overlay_hover_delay=&#8220;400&#8243; row_shape_top_color=&#8220;#227bc3&#8243; row_shape_top_width=&#8220;100&#8243; row_shape_top_height=&#8220;100&#8243; row_shape_bottom_color=&#8220;#e44993&#8243; row_shape_bottom_width=&#8220;100&#8243; row_shape_bottom_height=&#8220;100&#8243;]<br \/>\n[pl_col pagelayer-id=&#8220;tFvWExsfnEQPcQD6&#8243;  overlay_hover_delay=&#8220;400&#8243;]<br \/>\n[pl_text pagelayer-id=&#8220;SEUanRKj4dmVX3pI&#8220; ]<br \/>\n<span style=\"background-color: #ffffff;\"><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify; \"><span style=\"font-size: 13px; font-family: &quot;Courier New&quot;, Courier, monospace;\">&nbsp; &nbsp;<strong>Art.10.<\/strong>&nbsp;<span style=\"color: rgb(63, 63, 63);\">The<\/p>\n<p>funds for financing of the activity of the Association<\/p>\n<p>shall be raised through:1.&nbsp;Membership fee;2.&nbsp;Donations, aids and<\/p>\n<p>sponsorship;3.&nbsp;Subsidies under<\/p>\n<p>national and international projects;4.&nbsp;Other receipts;&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify; \"><span style=\"font-size: 13px; font-family: &quot;Courier New&quot;, Courier, monospace;\">&nbsp; &nbsp; <strong>Art.11.&nbsp;<\/strong><span style=\"color: rgb(63, 63, 63);\">(1)<\/p>\n<p>All members of the Association shall after being<\/p>\n<p>admitted pay for the performance of its activity a cash entry fee in the form<\/p>\n<p>of a donation, for which a special certificate shall be issued to them.(2)&nbsp;The members of the Association shall pay an annual membership fee in such<\/p>\n<p>amount and in such terms as determined by a resolution of the General Meeting. The<\/p>\n<p>term for payment of the annual membership fee shall be not later than by 31 December<\/p>\n<p>of the current year it is due for.&nbsp;<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify; \"><span style=\"font-size: 13px; font-family: &quot;Courier New&quot;, Courier, monospace;\">&nbsp; &nbsp; <strong>Art.12.<\/strong>&nbsp;<span style=\"color: rgb(63, 63, 63);\">(1)&nbsp;The budget of the Association shall be drawn up by the Management Board, as<\/p>\n<p>it shall be approved and adopted by the General Meeting. When making<\/p>\n<p>expenditures under the budget the Management Board shall strictly adhere to the<\/p>\n<p>parameters set therein.(2)&nbsp;The Association shall have full<\/p>\n<p>discretionary powers as regards the disposal of its own properties and cash,<\/p>\n<p>including in a foreign currency.&nbsp;<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify; \"><span style=\"font-size: 13px; font-family: &quot;Courier New&quot;, Courier, monospace;\"><strong>&nbsp; &nbsp;Art.13.<\/strong>&nbsp;<span style=\"color: rgb(63, 63, 63);\">(1)&nbsp;The<\/p>\n<p>property of the Association shall consist<\/p>\n<p>of cash, articles and in-rem rights, intellectual property rights, know-how and<\/p>\n<p>all other rights that the legislation allows to be an element of the property<\/p>\n<p>of a non-profit legal entity.(2)&nbsp;The cash of the Association shall be<\/p>\n<p>kept in bank accounts.&nbsp;<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify; \"><span style=\"color: rgb(63, 63, 63); font-family: &quot;Courier New&quot;, Courier, monospace; font-size: 13px; background-color: transparent;\">&nbsp; &nbsp;<\/span><span style=\"font-family: &quot;Courier New&quot;, Courier, monospace; font-size: 13px; background-color: transparent;\"><font color=\"#b5036e\"><strong> Art.14.<\/strong><\/font><\/span><span style=\"color: rgb(63, 63, 63); font-family: &quot;Courier New&quot;, Courier, monospace; font-size: 13px; background-color: transparent;\">&nbsp;The<\/p>\n<p>funds and the property of the Association may only be<\/p>\n<p>used for purposes that are compliant with the Statutes.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"background-color: #ffffff; font-family: 'Courier New', Courier, monospace;\"><\/span>[\/pl_text]<br \/>\n[\/pl_col]<br \/>\n[\/pl_row]<br \/>\n[pl_row pagelayer-id=&#8220;dVyGbMXX72fqsThG&#8220;  stretch=&#8220;auto&#8220; col_gap=&#8220;10&#8243; width_content=&#8220;auto&#8220; row_height=&#8220;default&#8220; overlay_hover_delay=&#8220;400&#8243; row_shape_top_color=&#8220;#227bc3&#8243; row_shape_top_width=&#8220;100&#8243; row_shape_top_height=&#8220;100&#8243; row_shape_bottom_color=&#8220;#e44993&#8243; row_shape_bottom_width=&#8220;100&#8243; row_shape_bottom_height=&#8220;100&#8243;]<br \/>\n[pl_col pagelayer-id=&#8220;N8rkWrWt8CDDDPam&#8220;  overlay_hover_delay=&#8220;400&#8243; ele_margin=&#8220;15px,15px,15px,15px&#8220; ele_padding=&#8220;15px,15px,15px,15px&#8220;]<br \/>\n[\/pl_col]<br \/>\n[\/pl_row]<br \/>\n[pl_row pagelayer-id=&#8220;hII2X2u3R6vItDSn&#8220;  stretch=&#8220;auto&#8220; col_gap=&#8220;10&#8243; width_content=&#8220;auto&#8220; row_height=&#8220;default&#8220; overlay_hover_delay=&#8220;400&#8243; row_shape_top_color=&#8220;#227bc3&#8243; row_shape_top_width=&#8220;100&#8243; row_shape_top_height=&#8220;100&#8243; row_shape_bottom_color=&#8220;#e44993&#8243; row_shape_bottom_width=&#8220;100&#8243; row_shape_bottom_height=&#8220;100&#8243;]<br \/>\n[pl_col pagelayer-id=&#8220;K1RzAqjmOgaZ4vDv&#8220;  overlay_hover_delay=&#8220;400&#8243;]<br \/>\n[pl_heading pagelayer-id=&#8220;nd7Yg3LQmWdG3zqf&#8220;  heading_state=&#8220;normal&#8220; color=&#8220;#b5036eff&#8220; align=&#8220;center&#8220; heading_typo=&#8220;Bitter,17,,,,,Solid,,,,&#8220; border_width=&#8220;1px,1px,1px,1px&#8220; border_color=&#8220;#b5036eff&#8220;]<\/p>\n<p>CHAPTER IV\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0MEMBERSHIP, RIGHTS AND OBLIGATIONS OF THE MEMBERS, PROPERTY RELATIONS UPON TERMINATION OF THE MEMBERSHIP[\/pl_heading]<br \/>\n[\/pl_col]<br \/>\n[\/pl_row]<br \/>\n[pl_row pagelayer-id=&#8220;5mDyy3rhXf5XeuXJ&#8220;  stretch=&#8220;auto&#8220; col_gap=&#8220;10&#8243; width_content=&#8220;auto&#8220; row_height=&#8220;default&#8220; overlay_hover_delay=&#8220;400&#8243; row_shape_top_color=&#8220;#227bc3&#8243; row_shape_top_width=&#8220;100&#8243; row_shape_top_height=&#8220;100&#8243; row_shape_bottom_color=&#8220;#e44993&#8243; row_shape_bottom_width=&#8220;100&#8243; row_shape_bottom_height=&#8220;100&#8243;]<br \/>\n[pl_col pagelayer-id=&#8220;BX6vHU8d9zkzGJpd&#8220;  overlay_hover_delay=&#8220;400&#8243;]<br \/>\n[\/pl_col]<br \/>\n[\/pl_row]<br \/>\n[pl_row pagelayer-id=&#8220;zFSTsan75KohCj5d&#8220;  stretch=&#8220;auto&#8220; col_gap=&#8220;10&#8243; width_content=&#8220;auto&#8220; row_height=&#8220;default&#8220; overlay_hover_delay=&#8220;400&#8243; row_shape_top_color=&#8220;#227bc3&#8243; row_shape_top_width=&#8220;100&#8243; row_shape_top_height=&#8220;100&#8243; row_shape_bottom_color=&#8220;#e44993&#8243; row_shape_bottom_width=&#8220;100&#8243; row_shape_bottom_height=&#8220;100&#8243;]<br \/>\n[pl_col pagelayer-id=&#8220;Mt2DTsAGINfd7cYA&#8220;  overlay_hover_delay=&#8220;400&#8243;]<br \/>\n[pl_text pagelayer-id=&#8220;Uh6c2iLV3LDexniq&#8220; ]<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 13px; background-color: transparent;\">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; <strong>Art.15.<\/strong>&nbsp;<span style=\"color: rgb(63, 63, 63);\">(1)&nbsp;The membership in the Association shall be voluntary. The membership rights<\/p>\n<p>and obligations shall be exercised in person and may not be assigned to other<\/p>\n<p>persons. The membership rights and obligations, except for the property ones,<\/p>\n<p>shall be non-transferrable and shall not pass to third parties in case of death<\/p>\n<p>and upon dissolution of the Association.<\/p>\n<p>(2)&nbsp;The members of the<\/p>\n<p>Association shall be two types: Regular and Associated. Regular members shall<\/p>\n<p>be the persons who are registered and practice as \u201cprivate psychiatrists\u201d. Associated<\/p>\n<p>members shall be those whose activity is related and relevant to mental health<\/p>\n<p>and psychiatry. Every Associated member shall become a Regular member as soon<\/p>\n<p>as the preconditions set forth hereinabove occur for him. All members of the<\/p>\n<p>Association must accept the Statutes, the objectives of the Association and the<\/p>\n<p>Code of Ethics and pay the fixed membership fee.<\/p>\n<p>(3)&nbsp;Ineligible<\/p>\n<p>to be members of the Association shall<\/p>\n<p>be persons who have been sentenced for having committed grave intentional<\/p>\n<p>crimes or are subject to penalties imposed for breaching the professional<\/p>\n<p>medical ethics.&nbsp;<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 13px; background-color: transparent;\">&nbsp; &nbsp; &nbsp;<strong>Art.16.<\/strong>&nbsp;<span style=\"color: rgb(63, 63, 63);\">(1)&nbsp;New<\/p>\n<p>members shall be admitted on the basis of a written application containing an explicit statement that the applicants<\/p>\n<p>accept the Statutes, the objectives of the Association, the Code of Ethics and<\/p>\n<p>agree to work for their achievement. The applicants shall enclose to their<\/p>\n<p>application a declaration of the absence of obstacles under par.3 of the preceding article, recommendations from two regular members of the Association and a CV.<\/p>\n<p>(2)&nbsp;The candidate members<\/p>\n<p>of the Association must meet the requirements contained in the Statutes and<\/p>\n<p>shall be admitted by the General Meeting (GM).<\/p>\n<p>(3)&nbsp;The applications for<\/p>\n<p>admission of new members shall be addressed to the Association and shall be<\/p>\n<p>referred to the Management Board (MB), which shall make an inspection to verify<\/p>\n<p>whether the requirements of the law and of the Statutes have been complied with.<\/p>\n<p>Applications for membership that meet the conditions for admission shall be put<\/p>\n<p>forward for voting before the General Meeting,<\/p>\n<p>(4)&nbsp;The General Meeting shall<\/p>\n<p>admit new members with simple majority of the attendees. Newly adopted members shall<\/p>\n<p>be registered in the book of members, which shall be kept by the Management Board.&nbsp;<\/p>\n<p><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 13px; background-color: transparent;\">&nbsp; &nbsp; <strong>Art.17.<br \/>\n<\/strong><span style=\"color: rgb(63, 63, 63);\"><br \/>\n(1) The members of the Association<\/p>\n<p>shall have the right:<\/p>\n<p>1.&nbsp;to elect and to be elected in the<\/p>\n<p>management bodies, except for the Associated ones;<\/p>\n<p>2.&nbsp;to take part in the General Meeting, as<\/p>\n<p>Associated members shall have a deliberative vote;<\/p>\n<p>3.&nbsp;to put to vote issues of common interest;<\/p>\n<p>4.&nbsp;to be informed for its activity;<\/p>\n<p>5.&nbsp;to make use of the Association\u2019s<\/p>\n<p>base and the outcomes from its activity;<\/p>\n<p>6.&nbsp;to dispute the<\/p>\n<p>resolutions of the General Meeting and the Management Board when taken in<\/p>\n<p>conflict with the law, the Statutes or a previous resolution;<\/p>\n<p>7.&nbsp;to take part in the activity upon the<\/p>\n<p>performance of its objectives.<\/p>\n<p>(2)&nbsp;The members of the Association shall be bound:<\/p>\n<p>1.&nbsp;to adhere to the Statutes and to comply<\/p>\n<p>with the resolutions of the General Meeting and the Management Board;<\/p>\n<p>2.&nbsp;to assist for the performance of the<\/p>\n<p>activity and the achievement of the objectives;<\/p>\n<p>3.&nbsp;to regularly pay the membership fee and\/or<\/p>\n<p>other cash contributions, in such amount and in such terms as determined by the<\/p>\n<p>General Meeting;<\/p>\n<p>4.&nbsp;not to make use of the Association\u2019s<\/p>\n<p>activity in a way and for purposes that contradict to the Statutes and the law;<\/p>\n<p>5.&nbsp;to conform their activity to the<\/p>\n<p>resolutions of the General Meeting and the Management Board, and not to perform<\/p>\n<p>acts lowering the good name and the reputation of the Association;<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 13px; background-color: transparent;\">&nbsp; &nbsp;<strong> Art.18.<\/strong>&nbsp;<span style=\"color: rgb(63, 63, 63);\">(1)&nbsp;In<\/p>\n<p>case of a violation of the Statutes and the resolutions<\/p>\n<p>of the General Meeting and the Management Board the following penalties may be<\/p>\n<p>imposed on the members of the Association:<\/p>\n<p>1.&nbsp;reprimand<\/p>\n<p>2.&nbsp;warning of expulsion<\/p>\n<p>3.&nbsp;expulsion<\/p>\n<p>(2)&nbsp;Penalties shall be imposed by the<\/p>\n<p>General Meeting on the basis of a proposal of the Management Board and after<\/p>\n<p>hearing of the offender.<\/p>\n<p>(3)&nbsp;The resolution for expulsion shall be<\/p>\n<p>taken by simple majority of the attendees.&nbsp;<\/p>\n<p><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 13px; background-color: transparent;\">&nbsp; &nbsp;<strong> Art.19.<\/strong>&nbsp;<span style=\"color: rgb(63, 63, 63);\">(1)&nbsp;The membership in the Association shall be terminated on one of the<\/p>\n<p>following grounds:<\/p>\n<p>1.&nbsp;request for voluntary leaving addressed<\/p>\n<p>to the Association and referred to the Management Board, which shall be put<\/p>\n<p>forward for hearing by the General Meeting;<\/p>\n<p>2.&nbsp;in case of death or putting under<\/p>\n<p>judicial disability;<\/p>\n<p>3.&nbsp;expulsion;<\/p>\n<p>4.&nbsp;dissolution of the non-profit legal<\/p>\n<p>entity;<\/p>\n<p>5.&nbsp;cancellation.<\/p>\n<p>(2)&nbsp;A member of the<\/p>\n<p>Association shall be expelled by a resolution of the General Meeting in the<\/p>\n<p>following cases: Gross violation of the Statutes of the Association; Discrediting<\/p>\n<p>the Association before third parties; Causing severe property damages to the<\/p>\n<p>Association; Violation of the code of ethics of the Association sanctioned by<\/p>\n<p>the Association\u2019s Commission on Ethics; Violation of the code of ethics for<\/p>\n<p>doctors sanctioned by a resolution of the Code of Ethics of the Bulgarian<\/p>\n<p>Medical Association; Systematic non-performance or violation of the resolutions<\/p>\n<p>of the General Meeting and the Management Board; Acts conflicting with the<\/p>\n<p>Statutes and the law or conduct that makes his further membership incompatible.<\/p>\n<p>The resolution of the General Meeting for expulsion shall be subject to court<\/p>\n<p>review as regards its lawfulness and compliance with the Statutes within one<\/p>\n<p>month from learning about it, but not later than one year from the date of<\/p>\n<p>adoption of the resolution.<\/p>\n<p>(3)&nbsp;The cancellation of the<\/p>\n<p>membership shall take place upon non-payment of the established property<\/p>\n<p>contributions (annual membership fee or another cash contribution determined by<\/p>\n<p>the Statutes or the General Meeting) and in case of systematic (unjustified for<\/p>\n<p>more than 1&nbsp;year) failure to participate in the Association\u2019s activity. As regards such<\/p>\n<p>circumstances, documentary and other appropriate inspections shall be carried<\/p>\n<p>out by the Management Board, which shall after finding them draw up a reasoned<\/p>\n<p>proposal to the General Meeting. The resolution of the General Meeting for<\/p>\n<p>cancellation of the membership shall be subject to court review with respect to<\/p>\n<p>its lawfulness and compliance with the Statutes, within one month from learning<\/p>\n<p>about it, but not later than one year from the date of adoption of the<\/p>\n<p>resolution.<\/span><\/span><span style=\"background-color: transparent; font-size: 13px; color: rgb(63, 63, 63);\">&nbsp;<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"background-color: transparent; font-size: 13px;\">&nbsp; &nbsp; <strong>Art.20.<\/strong>&nbsp;<span style=\"color: rgb(63, 63, 63);\">The<\/p>\n<p>property relations upon the termination of the membership shall be settled on the basis of the accounting balance as<\/p>\n<p>at the end of the month, in which the termination took place.&nbsp; &nbsp; &nbsp;<\/span><\/span><\/p>\n<p>[\/pl_text]<br \/>\n[\/pl_col]<br \/>\n[\/pl_row]<br \/>\n[pl_row pagelayer-id=&#8220;zjiV1zihgATplHeU&#8220;  stretch=&#8220;auto&#8220; col_gap=&#8220;10&#8243; width_content=&#8220;auto&#8220; row_height=&#8220;default&#8220; overlay_hover_delay=&#8220;400&#8243; row_shape_top_color=&#8220;#227bc3&#8243; row_shape_top_width=&#8220;100&#8243; row_shape_top_height=&#8220;100&#8243; row_shape_bottom_color=&#8220;#e44993&#8243; row_shape_bottom_width=&#8220;100&#8243; row_shape_bottom_height=&#8220;100&#8243;]<br \/>\n[pl_col pagelayer-id=&#8220;3mDwtDsRM9xTNxXD&#8220;  overlay_hover_delay=&#8220;400&#8243; ele_margin=&#8220;15px,15px,15px,15px&#8220; ele_padding=&#8220;15px,15px,15px,15px&#8220;]<br \/>\n[\/pl_col]<br \/>\n[\/pl_row]<br \/>\n[pl_row pagelayer-id=&#8220;d1zg5MsIw2AA5PCm&#8220;  stretch=&#8220;auto&#8220; col_gap=&#8220;10&#8243; width_content=&#8220;auto&#8220; row_height=&#8220;default&#8220; overlay_hover_delay=&#8220;400&#8243; row_shape_top_color=&#8220;#227bc3&#8243; row_shape_top_width=&#8220;100&#8243; row_shape_top_height=&#8220;100&#8243; row_shape_bottom_color=&#8220;#e44993&#8243; row_shape_bottom_width=&#8220;100&#8243; row_shape_bottom_height=&#8220;100&#8243;]<br \/>\n[pl_col pagelayer-id=&#8220;cjLbz8aKCHZQwo2a&#8220;  overlay_hover_delay=&#8220;400&#8243;]<br \/>\n[pl_heading pagelayer-id=&#8220;xQpOUSYgvuutl6qi&#8220;  heading_state=&#8220;normal&#8220; color=&#8220;#b5036eff&#8220; align=&#8220;center&#8220; heading_typo=&#8220;Bitter,17,,,,,Solid,,,,&#8220; border_width=&#8220;1px,1px,1px,1px&#8220; border_color=&#8220;#b5036eff&#8220;]<\/p>\n<p>CHAPTER V\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0BODIES, POWERS AND REPRESENTATION OF THE ASSOCIATION[\/pl_heading]<br \/>\n[\/pl_col]<br \/>\n[\/pl_row]<br \/>\n[pl_row pagelayer-id=&#8220;hSeqwSc8xDna22f6&#8243;  stretch=&#8220;auto&#8220; col_gap=&#8220;10&#8243; width_content=&#8220;auto&#8220; row_height=&#8220;default&#8220; overlay_hover_delay=&#8220;400&#8243; row_shape_top_color=&#8220;#227bc3&#8243; row_shape_top_width=&#8220;100&#8243; row_shape_top_height=&#8220;100&#8243; row_shape_bottom_color=&#8220;#e44993&#8243; row_shape_bottom_width=&#8220;100&#8243; row_shape_bottom_height=&#8220;100&#8243;]<br \/>\n[pl_col pagelayer-id=&#8220;1PlCos3moruIxJ7m&#8220;  overlay_hover_delay=&#8220;400&#8243;]<br \/>\n[\/pl_col]<br \/>\n[\/pl_row]<br \/>\n[pl_row pagelayer-id=&#8220;b3rKeCbHVeTzTKTX&#8220;  stretch=&#8220;auto&#8220; col_gap=&#8220;10&#8243; width_content=&#8220;auto&#8220; row_height=&#8220;default&#8220; overlay_hover_delay=&#8220;400&#8243; row_shape_top_color=&#8220;#227bc3&#8243; row_shape_top_width=&#8220;100&#8243; row_shape_top_height=&#8220;100&#8243; row_shape_bottom_color=&#8220;#e44993&#8243; row_shape_bottom_width=&#8220;100&#8243; row_shape_bottom_height=&#8220;100&#8243;]<br \/>\n[pl_col pagelayer-id=&#8220;xVJfJHFY3woT3y11&#8243;  overlay_hover_delay=&#8220;400&#8243;]<br \/>\n[pl_text pagelayer-id=&#8220;GsTnQsNA5XhyY3SA&#8220; ]<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 13px; background-color: transparent; font-family: &quot;Courier New&quot;, Courier, monospace;\">&nbsp; &nbsp; <strong>Art.21<\/strong>.<\/p>\n<p><span style=\"color: rgb(63, 63, 63);\">(1) Bodies of the Association shall<\/p>\n<p>be:1.&nbsp;General Meeting (GM);<\/p>\n<p>2.&nbsp;Management Board (MB);<\/p>\n<p>3.&nbsp;Chairperson of the Management Board;<\/p>\n<p>4.&nbsp;Supervisory Board (SB);<\/p>\n<p>5.&nbsp;Commission on Ethics (CoE).&nbsp;<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 13px; background-color: transparent; font-family: &quot;Courier New&quot;, Courier, monospace;\"><strong>&nbsp; &nbsp; Art.22.<\/strong>&nbsp;<span style=\"color: rgb(63, 63, 63);\">The General Meeting shall be the supreme body of the Association and shall<\/p>\n<p>comprise all members.&nbsp;<\/p>\n<p><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 13px; background-color: transparent; font-family: &quot;Courier New&quot;, Courier, monospace;\">&nbsp; &nbsp; <strong>Art.23.&nbsp;<\/strong><span style=\"color: rgb(63, 63, 63);\">(1)&nbsp;The General Meeting of the Association shall be convened for a regular<\/p>\n<p>session once per year. If need arises, it may also be convened for<\/p>\n<p>extraordinary sessions.<\/p>\n<p>(2)&nbsp;The General Meeting shall<\/p>\n<p>be convened by the management board on the latter\u2019s initiative or at the<\/p>\n<p>request of one third of the members of the Association. If in the latter case<\/p>\n<p>the management board fails, within one month, to send a written invitation for<\/p>\n<p>the convening of the general meeting, it shall be convened by the court whose<\/p>\n<p>jurisdiction covers the seat of the Association on the grounds of a written<\/p>\n<p>request of the interested members or a person authorized by them.<\/p>\n<p>(3)&nbsp;The invitation must<\/p>\n<p>contain the agenda, date, time and place of conduction of the general meeting<\/p>\n<p>and specify on whose initiative it is being convened. The invitation shall be posted<\/p>\n<p>at the place determined for notices in the building, in which the management of<\/p>\n<p>the Association is located, at least one month before the appointed day.<\/p>\n<p>(4)&nbsp;The General Meeting shall<\/p>\n<p>be considered lawful if all members are validly invited and at least half of<\/p>\n<p>them attend. If quorum is absent the session shall be postponed for an hour<\/p>\n<p>later under the same agenda and shall be considered lawful regardless of the<\/p>\n<p>number of attending members.<\/p>\n<p>(5)&nbsp;A<\/p>\n<p>person shall also be regarded as an attendee if there is a bilateral telephone or another connection with him that<\/p>\n<p>guarantees the verification of his identity and allows his participation in the<\/p>\n<p>discussion and decision making. The voting of this member shall be certified in<\/p>\n<p>the minutes by the chairperson of the session.<\/p>\n<p>(6)&nbsp;The General Meeting shall be convened for extraordinary sessions in<\/p>\n<p>accordance with the procedure provided for hereinabove, as it may also be<\/p>\n<p>carried out by the use of a conference connection.&nbsp;<\/p>\n<p><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 13px; background-color: transparent; font-family: &quot;Courier New&quot;, Courier, monospace;\"><strong>&nbsp; &nbsp; Art.24.<\/strong>&nbsp;<span style=\"color: rgb(63, 63, 63);\">(1)&nbsp;At<\/p>\n<p>the General Meeting every member of the<\/p>\n<p>Association shall be entitled to one vote.<\/p>\n<p>(2)&nbsp;The<\/p>\n<p>resolutions of the General Meeting shall be<\/p>\n<p>adopted by a majority of the votes of the attendees.<\/p>\n<p>(3)&nbsp;The<\/p>\n<p>resolutions for amending and supplementing the Statutes, as well as for transforming and dissolving the Association shall<\/p>\n<p>be adopted by a majority of 2\/3 (two thirds) of the votes of the attendees.&nbsp;<\/p>\n<p><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 13px; background-color: transparent; font-family: &quot;Courier New&quot;, Courier, monospace;\"><strong>&nbsp; &nbsp; &nbsp;Art.25.<\/strong>&nbsp;<span style=\"color: rgb(63, 63, 63);\">(1)&nbsp;Voting<\/p>\n<p>shall be open.<\/p>\n<p>(2)&nbsp;Issues that have not been included in the agenda and duly notified in<\/p>\n<p>advance may not be resolved.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-family: &quot;Courier New&quot;, Courier, monospace;\"><span style=\"background-color: transparent; font-size: 13px;\"><font color=\"#3f3f3f\">&nbsp; &nbsp; &nbsp;<\/font><\/span><strong style=\"background-color: transparent; font-size: 13px;\">Art.26.<\/strong><span style=\"background-color: transparent; font-size: 13px;\">&nbsp;&nbsp;<span style=\"color: rgb(63, 63, 63);\">(1)&nbsp; The General Meeting shall:&nbsp; 1.&nbsp; amend and supplement the Statutes;&nbsp; &nbsp;2.&nbsp;adopt other internal instruments;&nbsp; 3.&nbsp;elect and remove from office the members<\/p>\n<p>of the Management Board and the Supervisory Board;<\/p>\n<p>4.&nbsp;adopt and expel members of the<\/p>\n<p>Association;&nbsp; 5.&nbsp;adopt a resolution of the opening and<\/p>\n<p>closing of branches;<\/p>\n<p>6.&nbsp;adopt a resolution for participation in<\/p>\n<p>other organizations;<\/p>\n<p>7.&nbsp;adopt a resolution for the<\/p>\n<p>transformation or dissolution of the Association;<\/p>\n<p>8.&nbsp;adopt the main directions and programme<\/p>\n<p>for the activity of the Association;<\/p>\n<p>9.&nbsp;adopt the budget of the Association;<\/p>\n<p>10.&nbsp;adopt resolutions<\/p>\n<p>about the payability and amount of the membership fee or of other property<\/p>\n<p>contributions;<\/p>\n<p>11.&nbsp;adopt the report on<\/p>\n<p>the activity of the Management Board and the Supervisory Board;<\/p>\n<p>12.&nbsp;cancel resolutions of the other bodies<\/p>\n<p>of the Association that are in conflict with the law, the Statutes or other<\/p>\n<p>internal instruments regulating the activity of the Association.<\/p>\n<p>(2)&nbsp;The rights referred<\/p>\n<p>to in par.1, subparagraphs&nbsp;1, 3, 7, 9, 11 and 12 may not be assigned to<\/p>\n<p>other bodies of the Association.<\/p>\n<p>(3)&nbsp;The resolutions of<\/p>\n<p>the general meeting shall be binding upon the other bodies of the Association.<\/p>\n<p>(4)&nbsp; The resolutions of the general<\/p>\n<p>meeting shall be subject to court review in terms of their lawfulness and<\/p>\n<p>compliance with the Statutes, as they may be disputed within month after<\/p>\n<p>learning about them, but not later than one year from the adoption of the<\/p>\n<p>resolution.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"background-color: transparent; font-size: 13px; font-family: &quot;Courier New&quot;, Courier, monospace;\"><strong>&nbsp; &nbsp; &nbsp;Art.27.&nbsp;<\/strong><span style=\"color: rgb(63, 63, 63);\">Minutes<\/p>\n<p>shall be kept for the sessions of the General Meeting, which<\/p>\n<p>shall be signed by the chairperson and the minutes-keeper. The Minutes from the<\/p>\n<p>sessions of the General Meeting shall be accessible for all members who will be<\/p>\n<p>able to review them and request copies of or extracts from them.&nbsp;<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"background-color: transparent; font-size: 13px; font-family: &quot;Courier New&quot;, Courier, monospace;\"><strong><font color=\"#b5036e\">&nbsp; &nbsp;Art.28.<\/font><\/strong>&nbsp;&nbsp;<span style=\"color: rgb(63, 63, 63);\">The management board of the&nbsp; Association<\/p>\n<p>shall consist of five persons, Regular members of the Association, elected by the<\/p>\n<p>General Meeting with 2 mandates of three years.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"background-color: transparent; font-size: 13px; font-family: &quot;Courier New&quot;, Courier, monospace;\"><span style=\"color: rgb(63, 63, 63);\"><\/span>&nbsp; <strong>&nbsp; &nbsp;Art.29.<\/strong><\/p>\n<p><span style=\"color: rgb(63, 63, 63);\">The management board shall:<\/p>\n<p>1.&nbsp;manage and represent the Association, determine<\/p>\n<p>one of its members as a chairperson, as well as determine the volume of the<\/p>\n<p>representative powers of its individual members;<\/p>\n<p>2.&nbsp;ensure the performance of the<\/p>\n<p>resolutions of the general meeting;<\/p>\n<p>3.&nbsp;dispose of the property of the<\/p>\n<p>Association subject to the requirements of the Statutes;<\/p>\n<p>4.&nbsp;prepare and put forward to the general<\/p>\n<p>meeting a draft budget;<\/p>\n<p>5.&nbsp;prepare and put forward to the general<\/p>\n<p>meeting a report on the activity of the Association;<\/p>\n<p>6.&nbsp;determine the procedure and organize the<\/p>\n<p>performance of the activity of the Association, and be responsible for that;<\/p>\n<p>7.&nbsp;determine the address of the Association;<\/p>\n<p>8.&nbsp;adopt resolutions on all issues that do<\/p>\n<p>not fall according to the law or the Statutes within the rights of another body;<\/p>\n<p>9.&nbsp;adopt current programmes for the<\/p>\n<p>activity of the Association.<\/p>\n<p>10.&nbsp;determine the<\/p>\n<p>remuneration of the associates and employees of the Association<\/p>\n<p>11.&nbsp;elaborate rules for<\/p>\n<p>the conduction of competitions, conferences, seminars and other activities<\/p>\n<p>related to the activity of the Association.<\/p>\n<p>12. exercise and fulfil also other rights and obligations provided for<\/p>\n<p>in the Statutes.&nbsp;<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"background-color: transparent; font-size: 13px; font-family: &quot;Courier New&quot;, Courier, monospace;\"><strong>&nbsp; &nbsp; Art.30.&nbsp;<\/strong><span style=\"color: rgb(63, 63, 63);\">(1)&nbsp;The management board shall be convened for a session at least once per two<\/p>\n<p>months. The convening shall take place by an invitation sent by the Chairperson<\/p>\n<p>of the Association to each of the members of the Management Board, which shall<\/p>\n<p>specify the date, time, place and agenda for the session. The Chairperson shall<\/p>\n<p>be bound to convene a session of the management board upon a written request of<\/p>\n<p>one third of its members. If the chairperson does not convene a session of the<\/p>\n<p>management board within one week, it may be convened by each of the interested members<\/p>\n<p>of the management board. The sessions of the Management Board shall be directed<\/p>\n<p>by the Chairperson of the Association. If the chairperson is absent, the<\/p>\n<p>session shall be directed by the Deputy-Chairperson, and if he is absent \u2013 by a<\/p>\n<p>member thereof elected by the management board.<\/p>\n<p>(2)&nbsp;The session of the Management Board<\/p>\n<p>shall have quorum if all members are validly invited and at least 2\/3 of them<\/p>\n<p>attend.<\/p>\n<p>(3)&nbsp;A person<\/p>\n<p>shall also be regarded as an attendee if there is a bilateral<\/p>\n<p>telephone or another connection with him that guarantees the verification of<\/p>\n<p>his identity and allows his participation in the discussion and decision<\/p>\n<p>making. The voting of this member shall be certified in the minutes by the<\/p>\n<p>chairperson of the session.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"background-color: transparent; font-size: 13px; font-family: &quot;Courier New&quot;, Courier, monospace;\"><strong>&nbsp; &nbsp; Art.31.<\/strong>&nbsp;<span style=\"color: rgb(63, 63, 63);\">(1)&nbsp;The management board shall adopt its resolutions by simple majority of its<\/p>\n<p>attending members. The resolutions for determination of a liquidator of the<\/p>\n<p>Association, as well as for disposal of the property of the Association and<\/p>\n<p>determination of the procedure and organization of the performance of the<\/p>\n<p>activity shall be adopted by a majority of all members of the Management Board.<\/p>\n<p>(2)&nbsp;The Management Board may<\/p>\n<p>adopt a resolution in absentia as well, if the minutes are signed for the<\/p>\n<p>adopted resolution without notes and objections in this respect by all members of<\/p>\n<p>the management board.<\/p>\n<p>(3)&nbsp;Minutes shall be kept<\/p>\n<p>for the sessions of the Management Board, which shall be signed by the<\/p>\n<p>attending members and by the minutes-keeper. The Minutes from the sessions of<\/p>\n<p>the Management Board shall be accessible for all members who will be able to<\/p>\n<p>review them and request copies of or extracts from them.<\/p>\n<p>(4)&nbsp;Until<\/p>\n<p>a new Management Board is elected,<\/p>\n<p>the old one shall continue performing its functions.<\/p>\n<p>(4)&nbsp;The powers of a member of the Management Board shall be terminated early if<\/p>\n<p>he is put under judicial disability, in case of death and if his requests so. When<\/p>\n<p>a member of the Management Board wants to leave it, he must file to the<\/p>\n<p>Management Board a three-month written prior notice. Upon the occurrence of any<\/p>\n<p>of the specified circumstances, the Management Board shall mandatorily convene the<\/p>\n<p>General Meeting to fill the vacated positions in it. The General Meeting of the<\/p>\n<p>Association may always remove from office a member of the Management Board when<\/p>\n<p>it finds that there is an abuse, violation of the effective Statutes or of the<\/p>\n<p>laws of the country and in the absence of interest and activity with respect to<\/p>\n<p>the activity of the Association.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"background-color: transparent; font-size: 13px; font-family: &quot;Courier New&quot;, Courier, monospace;\">&nbsp; &nbsp; <strong>Art.32.<\/strong>&nbsp;<span style=\"color: rgb(63, 63, 63);\">(1)&nbsp;The<\/p>\n<p>Chairperson of the Association shall be<\/p>\n<p>determined and elected among the members of the Management Board. He shall be<\/p>\n<p>entitled to mandates of 3 years each.<\/p>\n<p>(2)&nbsp;The Association shall be represented by the Chairperson.<\/p>\n<p>(3)&nbsp;The Chairperson shall not have the right to be elected for more than two<\/p>\n<p>mandates in a row.&nbsp;<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"background-color: transparent; font-size: 13px; font-family: &quot;Courier New&quot;, Courier, monospace;\">&nbsp; &nbsp;<strong>&nbsp; Art.33.<\/strong>&nbsp;<span style=\"color: rgb(63, 63, 63);\">The<\/p>\n<p>Chairperson shall have the following powers:<\/p>\n<p>1.&nbsp;represent the Association<\/p>\n<p>before state and public bodies and institutions, other associations in the<\/p>\n<p>country and abroad, companies, private persons, etc.;<\/p>\n<p>2.&nbsp;preside over the<\/p>\n<p>sessions of the Management Board;<\/p>\n<p>3.&nbsp;convene sessions of the<\/p>\n<p>Management Board;<\/p>\n<p>4.&nbsp;enter into contracts<\/p>\n<p>with third parties subject to the approval of the Management Board;<\/p>\n<p>5.&nbsp;fulfil other obligations<\/p>\n<p>ensuing from the law and the Statutes or assigned to it by internal instruments<\/p>\n<p>of the Association.<\/span>&nbsp;<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"background-color: transparent; font-size: 13px; font-family: &quot;Courier New&quot;, Courier, monospace;\"><strong>&nbsp; &nbsp; &nbsp;Art.34.<\/strong><\/p>\n<p><span style=\"color: rgb(63, 63, 63);\">(1) The powers of the chairperson shall be<\/p>\n<p>terminated early in the following cases:<\/p>\n<p>1.&nbsp;resignation is filed<\/p>\n<p>before the General Meeting;<\/p>\n<p>2.&nbsp;permanent inability to<\/p>\n<p>fulfil his obligations and powers for more than 6 (six) months.<\/p>\n<p>3.&nbsp;death or putting under<\/p>\n<p>judicial disability.<\/p>\n<p>(2)&nbsp;In<\/p>\n<p>case of early termination of the powers of the Chairperson,<\/p>\n<p>until a new Chairperson is elected by the General Meeting of the Association, his<\/p>\n<p>functions shall be performed by the Deputy-Chairperson, and if the latter is<\/p>\n<p>not able either \u2013 by a member of the Management Board authorized by the<\/p>\n<p>Management Board.&nbsp;&nbsp;<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"background-color: transparent; font-size: 13px; font-family: &quot;Courier New&quot;, Courier, monospace;\"><strong>&nbsp; &nbsp; &nbsp;Art.35.<\/strong><span style=\"color: rgb(63, 63, 63);\">&nbsp;The Management Board shall determine one of its members as a Deputy-Chairperson.<\/p>\n<p>The Deputy-Chairperson shall exercise the powers of the Chairperson when the<\/p>\n<p>latter is absent or in case of early termination of the Chairperson\u2019s powers<\/p>\n<p>until the election of a new Chairperson. By a resolution of the Management<\/p>\n<p>Board, the Deputy-Chairperson may also be given other powers in order to assist<\/p>\n<p>the Chairperson\u2019s activity.&nbsp;<\/p>\n<p><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"background-color: transparent; font-size: 13px; font-family: &quot;Courier New&quot;, Courier, monospace;\">&nbsp; &nbsp;<strong>&nbsp; Art.36.<\/strong>&nbsp;<span style=\"color: rgb(63, 63, 63);\">The<\/p>\n<p>Supervisory Board shall be a supreme supervisory body. It shall<\/p>\n<p>consist of three persons, members of the Association, elected by the General<\/p>\n<p>Meeting with a three-year mandate. The members of the Supervisory Board may not<\/p>\n<p>be members of the Management Board or employees of the Association at the same<\/p>\n<p>time.&nbsp;<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"background-color: transparent; font-size: 13px; font-family: &quot;Courier New&quot;, Courier, monospace;\">&nbsp; &nbsp; &nbsp;<strong>Art.37.<\/strong>&nbsp;<span style=\"color: rgb(63, 63, 63);\">(1)&nbsp;The Supervisory Board shall be bound to audit the affairs of the ASSOCIATION<\/p>\n<p>every six months. Audits may be carried out at any time when the Supervisory<\/p>\n<p>Board deems it necessary. Records shall be drawn up for the conducted audit,<\/p>\n<p>which shall be entered in a separated book of records.<\/p>\n<p>(2)&nbsp;The Supervisory Board<\/p>\n<p>shall exert control over the activity of the Management Board by controlling<\/p>\n<p>its operations for achievement of the Association\u2019s objectives. When the<\/p>\n<p>Supervisory Board finds irregularity, it may request clarification from the<\/p>\n<p>Management Board. In case that the answer from the Management Board is not<\/p>\n<p>exhaustive and satisfactory, this issue shall be raised at the session of the General<\/p>\n<p>Meeting.<\/p>\n<p>(3)&nbsp;The Supervisory Board<\/p>\n<p>shall be bound to draw up an annual report on the financial condition of the Association.<\/p>\n<p>The report must be drawn up not later than up to one month before the regular<\/p>\n<p>annual session of the General Meeting.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"background-color: transparent; font-family: &quot;Courier New&quot;, Courier, monospace; font-size: 13px;\">&nbsp; &nbsp;<strong> Art.38.<\/strong>&nbsp;<span style=\"color: rgb(63, 63, 63);\">(1)&nbsp;The Supervisory Board shall be convened for a session by its chairperson at<\/p>\n<p>least once every 3 months. The chairperson of the Supervisory Board shall also<\/p>\n<p>be bound to convene the Supervisory Board on the proposal of 1\/3 of its members.<\/p>\n<p>The Supervisory Board shall adopt a resolution by simple majority of the<\/p>\n<p>attendees.<\/p>\n<p>(2)&nbsp;The chairperson of the Supervisory Board shall be elected among the members of the<\/p>\n<p>Supervisory Board by a majority of 2\/3.<\/p>\n<p>(3)&nbsp;The<\/p>\n<p>powers of a member of the Supervisory Board shall be terminated early if he is put under judicial<\/p>\n<p>disability, in case of death and if his requests so. When a member of the Supervisory Board wants to<\/p>\n<p>leave it, he must file to the Supervisory Board a three-month written prior notice. The General Meeting<\/p>\n<p>of the Association may always remove from office a member of the Supervisory Board when it<\/p>\n<p>finds that there is an abuse, violation of the effective Statutes or of the<\/p>\n<p>laws of the country and in the absence of interest and activity with respect to<\/p>\n<p>the activity of the Association.&nbsp;<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"background-color: transparent; font-family: &quot;Courier New&quot;, Courier, monospace; font-size: 13px;\">&nbsp; &nbsp;<strong>&nbsp; Art.39.<\/strong>&nbsp;<span style=\"color: rgb(63, 63, 63);\">The<\/p>\n<p>Commission on Ethics shall exert control over the observance of the ethical rules of the Association and the Code of Ethics of the<\/p>\n<p>Bulgarian Medical Association and create ethical rules for privately practicing<\/p>\n<p>psy<\/span><\/span><span style=\"background-color: transparent; font-family: &quot;Courier New&quot;, Courier, monospace; font-size: 12px; color: rgb(63, 63, 63);\">chiatrists.&nbsp; &nbsp; &nbsp;<\/span><\/p>\n<p>[\/pl_text]<br \/>\n[\/pl_col]<br \/>\n[\/pl_row]<br \/>\n[pl_row pagelayer-id=&#8220;Uyx8Hp9iF7fC7TZ2&#8243;  stretch=&#8220;auto&#8220; col_gap=&#8220;10&#8243; width_content=&#8220;auto&#8220; row_height=&#8220;default&#8220; overlay_hover_delay=&#8220;400&#8243; row_shape_top_color=&#8220;#227bc3&#8243; row_shape_top_width=&#8220;100&#8243; row_shape_top_height=&#8220;100&#8243; row_shape_bottom_color=&#8220;#e44993&#8243; row_shape_bottom_width=&#8220;100&#8243; row_shape_bottom_height=&#8220;100&#8243;]<br \/>\n[pl_col pagelayer-id=&#8220;vAdEqJXkNJLK028R&#8220;  overlay_hover_delay=&#8220;400&#8243; ele_margin=&#8220;15px,15px,15px,15px&#8220; ele_padding=&#8220;15px,15px,15px,15px&#8220;]<br \/>\n[\/pl_col]<br \/>\n[\/pl_row]<br \/>\n[pl_row pagelayer-id=&#8220;vExuACbuRU1vT13M&#8220;  stretch=&#8220;auto&#8220; col_gap=&#8220;10&#8243; width_content=&#8220;auto&#8220; row_height=&#8220;default&#8220; overlay_hover_delay=&#8220;400&#8243; row_shape_top_color=&#8220;#227bc3&#8243; row_shape_top_width=&#8220;100&#8243; row_shape_top_height=&#8220;100&#8243; row_shape_bottom_color=&#8220;#e44993&#8243; row_shape_bottom_width=&#8220;100&#8243; row_shape_bottom_height=&#8220;100&#8243;]<br \/>\n[pl_col pagelayer-id=&#8220;MggDAVdvBa5RaSqF&#8220;  overlay_hover_delay=&#8220;400&#8243; border_width=&#8220;1px,1px,1px,1px&#8220; border_color=&#8220;#ccccccff&#8220; animation=&#8220;&#8220; animation_delay=&#8220;600&#8243;]<br \/>\n[pl_heading pagelayer-id=&#8220;iiKoMDfCfYMi0I6G&#8220;  heading_state=&#8220;normal&#8220; color=&#8220;#b5036eff&#8220; align=&#8220;center&#8220; heading_typo=&#8220;Bitter,17,,,,,Solid,,,,&#8220; animation=&#8220;&#8220; animation_delay=&#8220;600&#8243; border_width=&#8220;1px,1px,1px,1px&#8220; border_color=&#8220;#b5036eff&#8220;]<\/p>\n<p>CHAPTER VI\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0DISSOLUTION AND LIQUIDATION OF THE ASSOCIATION. DISTRIBUTION OF THE PROPERTY AFTER SATISFACTION OF THE CREDITORS[\/pl_heading]<br \/>\n[\/pl_col]<br \/>\n[\/pl_row]<br \/>\n[pl_row pagelayer-id=&#8220;R553kH6VV0IKxDAV&#8220;  stretch=&#8220;auto&#8220; col_gap=&#8220;10&#8243; width_content=&#8220;auto&#8220; row_height=&#8220;default&#8220; overlay_hover_delay=&#8220;400&#8243; row_shape_top_color=&#8220;#227bc3&#8243; row_shape_top_width=&#8220;100&#8243; row_shape_top_height=&#8220;100&#8243; row_shape_bottom_color=&#8220;#e44993&#8243; row_shape_bottom_width=&#8220;100&#8243; row_shape_bottom_height=&#8220;100&#8243;]<br \/>\n[pl_col pagelayer-id=&#8220;P44xn0rQ8L1ZlBU3&#8243;  overlay_hover_delay=&#8220;400&#8243;]<br \/>\n[\/pl_col]<br \/>\n[\/pl_row]<br \/>\n[pl_row pagelayer-id=&#8220;ssYkKCtauzTzZBcO&#8220;  stretch=&#8220;auto&#8220; col_gap=&#8220;10&#8243; width_content=&#8220;auto&#8220; row_height=&#8220;default&#8220; overlay_hover_delay=&#8220;400&#8243; row_shape_top_color=&#8220;#227bc3&#8243; row_shape_top_width=&#8220;100&#8243; row_shape_top_height=&#8220;100&#8243; row_shape_bottom_color=&#8220;#e44993&#8243; row_shape_bottom_width=&#8220;100&#8243; row_shape_bottom_height=&#8220;100&#8243;]<br \/>\n[pl_col pagelayer-id=&#8220;BMB2lsIKpmiwhDx0&#8243;  overlay_hover_delay=&#8220;400&#8243;]<br \/>\n[pl_text pagelayer-id=&#8220;RJTgOctF7FmK21HR&#8220; ]<\/p>\n<p><span style=\"font-size: 13px;\">&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Art.40<\/strong>.&nbsp;<span style=\"color: rgb(63, 63, 63);\">(1)&nbsp;The<\/p>\n<p>Association shall be dissolved by a resolution of the General<\/p>\n<p>Meeting. <\/p>\n<p>(2)&nbsp;The Association shall be dissolved by the registration court:<\/p>\n<p>1.&nbsp;when not duly<\/p>\n<p>established;<\/p>\n<p>2.&nbsp;when its activity<\/p>\n<p>conflicts with the law, the Statutes or the public order and good morals;<\/p>\n<p>3.&nbsp;when declared bankrupt.&nbsp;<\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 13px;\">&nbsp; &nbsp; <strong>Art.41<\/strong>.&nbsp;<span style=\"color: rgb(63, 63, 63);\">(1)&nbsp;Upon<\/p>\n<p>dissolution of the Association liquidation<\/p>\n<p>shall be carried out.<\/p>\n<p>(2)&nbsp;The<\/p>\n<p>liquidation shall be carried out by the management body or by a<\/p>\n<p>person determined by it.<\/p>\n<p>(3)&nbsp;In<\/p>\n<p>case of bankruptcy the procedure provided for in<\/p>\n<p>the provision of art.14 par.4 of the Non-Profit Legal Entities Act shall apply.&nbsp;<\/p>\n<p><\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 13px;\">&nbsp;<strong> &nbsp; Art.42.&nbsp;<\/strong><span style=\"color: rgb(63, 63, 63);\">The<\/p>\n<p>distribution of the property that is left after the satisfaction of the creditors shall be carried out on the basis of a resolution<\/p>\n<p>of the General Meeting of the Association. If no resolution has been adopted<\/p>\n<p>until the dissolution, the liquidator shall decide.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/span><\/span><\/p>\n<p>[\/pl_text]<br \/>\n[\/pl_col]<br \/>\n[\/pl_row]<br \/>\n[pl_row pagelayer-id=&#8220;j0lYgWEzRTBJequA&#8220;  stretch=&#8220;auto&#8220; col_gap=&#8220;10&#8243; width_content=&#8220;auto&#8220; row_height=&#8220;default&#8220; overlay_hover_delay=&#8220;400&#8243; row_shape_top_color=&#8220;#227bc3&#8243; row_shape_top_width=&#8220;100&#8243; row_shape_top_height=&#8220;100&#8243; row_shape_bottom_color=&#8220;#e44993&#8243; row_shape_bottom_width=&#8220;100&#8243; row_shape_bottom_height=&#8220;100&#8243;]<br \/>\n[pl_col pagelayer-id=&#8220;PhP3CQCxZU1hNtLA&#8220;  overlay_hover_delay=&#8220;400&#8243; ele_margin=&#8220;15px,15px,15px,15px&#8220; ele_padding=&#8220;15px,15px,15px,15px&#8220;]<br \/>\n[\/pl_col]<br \/>\n[\/pl_row]<br \/>\n[pl_row pagelayer-id=&#8220;IV3XczQ6SKDnEleZ&#8220;  stretch=&#8220;auto&#8220; col_gap=&#8220;10&#8243; width_content=&#8220;auto&#8220; row_height=&#8220;default&#8220; overlay_hover_delay=&#8220;400&#8243; row_shape_top_color=&#8220;#227bc3&#8243; row_shape_top_width=&#8220;100&#8243; row_shape_top_height=&#8220;100&#8243; row_shape_bottom_color=&#8220;#e44993&#8243; row_shape_bottom_width=&#8220;100&#8243; row_shape_bottom_height=&#8220;100&#8243;]<br \/>\n[pl_col pagelayer-id=&#8220;jweeZ0o7ubDumzD8&#8243;  overlay_hover_delay=&#8220;400&#8243;]<br \/>\n[pl_heading pagelayer-id=&#8220;rYGX6GT93tjvZgwk&#8220;  heading_state=&#8220;normal&#8220; color=&#8220;#b5036eff&#8220; align=&#8220;center&#8220; heading_typo=&#8220;Bitter,17,,,,,Solid,,,,&#8220; border_width=&#8220;1px,1px,1px,1px&#8220; border_color=&#8220;#b5036eff&#8220; animation=&#8220;&#8220; animation_delay=&#8220;600&#8243;]<\/p>\n<p>CHAPTER VII\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0FINAL PROVISIONS[\/pl_heading]<br \/>\n[\/pl_col]<br \/>\n[\/pl_row]<br \/>\n[pl_row pagelayer-id=&#8220;0WKKle8RTduB8yY4&#8243;  stretch=&#8220;auto&#8220; col_gap=&#8220;10&#8243; width_content=&#8220;auto&#8220; row_height=&#8220;default&#8220; overlay_hover_delay=&#8220;400&#8243; row_shape_top_color=&#8220;#227bc3&#8243; row_shape_top_width=&#8220;100&#8243; row_shape_top_height=&#8220;100&#8243; row_shape_bottom_color=&#8220;#e44993&#8243; row_shape_bottom_width=&#8220;100&#8243; row_shape_bottom_height=&#8220;100&#8243;]<br \/>\n[pl_col pagelayer-id=&#8220;9b6xExd12VQMqTxt&#8220;  overlay_hover_delay=&#8220;400&#8243;]<br \/>\n[\/pl_col]<br \/>\n[\/pl_row]<br \/>\n[pl_row pagelayer-id=&#8220;3yDAWLl01tFvQRI6&#8243;  stretch=&#8220;auto&#8220; col_gap=&#8220;10&#8243; width_content=&#8220;auto&#8220; row_height=&#8220;default&#8220; overlay_hover_delay=&#8220;400&#8243; row_shape_top_color=&#8220;#227bc3&#8243; row_shape_top_width=&#8220;100&#8243; row_shape_top_height=&#8220;100&#8243; row_shape_bottom_color=&#8220;#e44993&#8243; row_shape_bottom_width=&#8220;100&#8243; row_shape_bottom_height=&#8220;100&#8243;]<br \/>\n[pl_col pagelayer-id=&#8220;hYa2E0W25lF3hs11&#8243;  overlay_hover_delay=&#8220;400&#8243;]<br \/>\n[pl_text pagelayer-id=&#8220;yHd6f6hYpEgtlUwF&#8220;  animation=&#8220;&#8220; animation_delay=&#8220;600&#8243;]<br \/>\n<span style=\"font-size: 13px; background-color: transparent; font-family: 'Courier New', Courier, monospace; color: #3f3f3f;\"><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify; \"><span style=\"font-size: 13px;\"><strong>&nbsp; &nbsp; Art.43.&nbsp;<\/strong><span style=\"color: rgb(63, 63, 63);\">On<\/p>\n<p>the basis of a proposal of the Management Board the<\/p>\n<p>General Meeting may declare prominent Bulgarian or foreign specialists having<\/p>\n<p>rendered special service to the psychiatric science and practice honorary members<\/p>\n<p>of the Association. They shall not form a part of the members and shall not pay<\/p>\n<p>a membership fee, as they shall have the right to participate in the sessions<\/p>\n<p>of the General Meeting with a deliberative vote. The General Meeting may by a<\/p>\n<p>resolution elect one or several honorary chairpersons of the Management Board (former<\/p>\n<p>chairpersons or Regular members having rendered special service to the<\/p>\n<p>Association). The honorary chairperson of the Management Board may take part in<\/p>\n<p>its proceedings with a deliberative vote.&nbsp;<br \/>\n<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify; \"><span style=\"font-size: 13px;\">&nbsp; <strong>&nbsp; Art.44.<\/strong>&nbsp;<span style=\"color: rgb(63, 63, 63);\">On<\/p>\n<p>the basis of a proposal of the Management Board for<\/p>\n<p>special merit, the General Meeting may distinguish its members or other persons<\/p>\n<p>with an honorary sign of the Association.&nbsp;<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify; \"><span style=\"font-size: 13px;\">&nbsp; &nbsp;<strong> Art.45.&nbsp;<\/strong><span style=\"color: rgb(63, 63, 63);\">Issues<\/p>\n<p>not settled in the Statutes shall be governed<\/p>\n<p>by the provisions of the Non-Profit Legal Entities Act and other legal<\/p>\n<p>instruments in effect in the country.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify; \"><span style=\"font-size: 13px;\">&nbsp; <strong>&nbsp; Art.46.<\/strong>&nbsp;<span style=\"color: rgb(63, 63, 63);\">The Statutes were adopted at the founding meeting, which took place in the<\/p>\n<p>city of Sofia on 30 February 2000. Amended and supplemented at the General<\/p>\n<p>Meeting, which took place in the city of Sofia on 16 November 2002.<\/span><\/span><\/p>\n<p>[\/pl_text]<br \/>\n[\/pl_col]<br \/>\n[\/pl_row]<br \/>\n[pl_row pagelayer-id=&#8220;0vSjCVcybhNN4LWN&#8220;  stretch=&#8220;auto&#8220; col_gap=&#8220;10&#8243; width_content=&#8220;auto&#8220; row_height=&#8220;default&#8220; overlay_hover_delay=&#8220;400&#8243; row_shape_top_color=&#8220;#227bc3&#8243; row_shape_top_width=&#8220;100&#8243; row_shape_top_height=&#8220;100&#8243; row_shape_bottom_color=&#8220;#e44993&#8243; row_shape_bottom_width=&#8220;100&#8243; row_shape_bottom_height=&#8220;100&#8243;]<br \/>\n[pl_col pagelayer-id=&#8220;a57yTkksU01bQVvZ&#8220;  overlay_hover_delay=&#8220;400&#8243;]<br \/>\n[\/pl_col]<br \/>\n[\/pl_row]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[pl_row pagelayer-id=&#8220;uyMXQ5MWt0jH9TPE&#8220; stretch=&#8220;auto&#8220; col_gap=&#8220;10&#8243; width_content=&#8220;auto&#8220; row_height=&#8220;default&#8220; overlay_hover_delay=&#8220;400&#8243; row_shape_top_color=&#8220;#227bc3&#8243; row_shape_top_width=&#8220;100&#8243; row_shape_top_height=&#8220;100&#8243; row_shape_bottom_color=&#8220;#e44993&#8243; row_shape_bottom_width=&#8220;100&#8243; row_shape_bottom_height=&#8220;100&#8243;] [pl_col pagelayer-id=&#8220;gkw6QUxIQLpjNTpZ&#8220; overlay_hover_delay=&#8220;400&#8243; ele_margin=&#8220;15px,15px,15px,15px&#8220; ele_padding=&#8220;15px,15px,15px,15px&#8220;] [\/pl_col] [\/pl_row] [pl_row pagelayer-id=&#8220;gYeWNPJDqdoi76Y6&#8243; stretch=&#8220;auto&#8220; col_gap=&#8220;10&#8243; width_content=&#8220;auto&#8220; row_height=&#8220;default&#8220; overlay_hover_delay=&#8220;400&#8243; row_shape_top_color=&#8220;#227bc3&#8243; row_shape_top_width=&#8220;100&#8243; row_shape_top_height=&#8220;100&#8243; row_shape_bottom_color=&#8220;#e44993&#8243; row_shape_bottom_width=&#8220;100&#8243; row_shape_bottom_height=&#8220;100&#8243;] [pl_col pagelayer-id=&#8220;nyrsIE0HlmUsNxEc&#8220; overlay_hover_delay=&#8220;400&#8243;] [pl_heading pagelayer-id=&#8220;DIK70nno8yKw927u&#8220; heading_state=&#8220;normal&#8220; color=&#8220;#b5036eff&#8220; align=&#8220;center&#8220; heading_typo=&#8220;Bitter,17,,,,,Solid,,,,&#8220; &#8230;.&nbsp;&nbsp;<a class=\" special\" href=\"https:\/\/privatepsychiatry.org\/en\/%d1%83%d1%81%d1%82%d0%b0%d0%b2-%d0%bd%d0%b0-%d0%ba%d0%be%d0%bb%d0%b5%d0%b3%d0%b8%d1%83%d0%bc%d0%b0\/\">Read More<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"pagelayer_contact_templates":[],"_pagelayer_content":"","footnotes":""},"class_list":["post-33","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/privatepsychiatry.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/33","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/privatepsychiatry.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/privatepsychiatry.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/privatepsychiatry.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/privatepsychiatry.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=33"}],"version-history":[{"count":36,"href":"https:\/\/privatepsychiatry.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/33\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1589,"href":"https:\/\/privatepsychiatry.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/33\/revisions\/1589"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/privatepsychiatry.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=33"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}